Factors associated with quality of life among the elderly in the community of the southern triangle macro-region, Minas Gerais, Brazil. / Fatores associados à qualidade de vida de idosos comunitários da macrorregião do Triângulo do Sul, Minas Gerais, Brasil.

This study sought to establish the socioeconomic and health factors associated with quality of life among the elderly in the community. An analytical study with a cross-sectional and quantitative approach was conducted in 2012 and 2013 with 3430 senior citizens in 24 municipalities in the Southern Triangle Macro-region of the State of Minas Gerais in Brazil. A structured questionnaire was used for socioeconomic and health variables, as well as the Katz scale, the World Health Organization Quality of Life-Bref (WHOQOL-BREF) and the World Health Organization Quality of Life Assessment for Older Adults (WHOQOL-OLD). Descriptive, bivariate statistical analysis was performed and a multiple linear regression model (p < 0.05) was created. Lower quality of life (QoL) scores were found in the environment and autonomy domains associated with advanced age, lack of schooling and income, a negative perception of health and functional disability. The salient key factor was negative health perception. The conclusion drawn was that socioeconomic and health factors were associated with the quality of life of the elderly, highlighting the lowest scores in the environmental domain and from the aspect of autonomy, a key influencing factor being negative health perception.

Fatores associados à qualidade de vida de idosos comunitários da macrorregião do Triângulo do Sul, Minas Gerais, Brasil / Factors associated with quality of life among the elderly in the community of the southern triangle macro-region, Minas Gerais, Brazil

Resumo Objetivou-se verificar os fatores socioeconômicos e de saúde associados à qualidade de vida de idosos comunitários. Estudo analítico de corte transversal e quantitativo conduzido entre os anos de 2012 e 2013 com amostra de 3430 idosos residentes em 24 municípios da Macrorregião do Triângulo Sul, MG. Foi utilizado questionário estruturado para variáveis socioeconômicas e de saúde, Escala de Katz e os instrumentos World Health Organization Quality of Life-Bref (WHOQOL-BREF), World Health Organization Quality of Life Assessment for Older Adults (WHOQOL-OLD). Procederam-se às análises estatísticas descritiva, bivariada e modelo de regressão linear múltipla (p < 0,05). Constatou-se menores escores de qualidade de vida no domínio meio ambiente associados à ausência de escolaridade e renda, percepção de saúde negativa e incapacidade funcional; e na faceta autonomia à maior idade, ausência de escolaridade, percepção de saúde negativa e incapacidade funcional. O preditor que exerceu maior influência foi a percepção de saúde negativa. Conclui-se que os fatores socioeconômicos e de saúde foram associados à qualidade de vida de idosos, com destaque para os menores escores no domínio meio ambiente e na faceta autonomia e maior influência do preditor percepção de saúde negativa.

Abstract This study sought to establish the socioeconomic and health factors associated with quality of life among the elderly in the community. An analytical study with a cross-sectional and quantitative approach was conducted in 2012 and 2013 with 3430 senior citizens in 24 municipalities in the Southern Triangle Macro-region of the State of Minas Gerais in Brazil. A structured questionnaire was used for socioeconomic and health variables, as well as the Katz scale, the World Health Organization Quality of Life-Bref (WHOQOL-BREF) and the World Health Organization Quality of Life Assessment for Older Adults (WHOQOL-OLD). Descriptive, bivariate statistical analysis was performed and a multiple linear regression model (p < 0.05) was created. Lower quality of life (QoL) scores were found in the environment and autonomy domains associated with advanced age, lack of schooling and income, a negative perception of health and functional disability. The salient key factor was negative health perception. The conclusion drawn was that socioeconomic and health factors were associated with the quality of life of the elderly, highlighting the lowest scores in the environmental domain and from the aspect of autonomy, a key influencing factor being negative health perception.

Espiritualidade, religiosidade e crenças pessoais de adolescentes com câncer / Espiritualidad, religiosidad y creencias personales de jovenes con cáncer / Spirituality, religion and personal beliefs of adolescents with cancer

RESUMOObjetivo:analisar a concepção dos adolescentes a respeito da espiritualidade, religiosidade e crenças pessoais presentes em suas vidas devido ao câncer e como estratégia de enfrentamento da doença.Método:pesquisa qualitativa, do tipo descritiva e exploratória. Os dados foram coletados através de um roteiro de entrevista semi-estruturado, as categorias foram definidas segundo a análise de conteúdo.Resultados:participaram nove adolescentes que estavam em tratamento oncológico em duas instituições na cidade de Uberaba, Minas Gerais. Os dados foram sistematizados em quatro categorias: história espiritual do indivíduo; fé e crença; importância da espiritualidade em sua vida; e a comunidade enquanto apoio espiritual. A maioria dos adolescentes referiu a espiritualidade importante no enfrentamento a doença, especialmente a partir de rituais religiosos e apoio da comunidade.Conclusão:a espiritualidade gera esperança para os adolescentes, auxiliando no enfrentamento das dificuldades relacionadas ao câncer e na busca pelo sentido da vida.

RESUMENObjetivo:examinó la percepción de los adolescentes acerca de la espiritualidad, la religión y las creencias personales en sus vidas por el cáncer y una posible estrategia para hacer frente a la enfermedad.Método:se realizó una investigación cualitativa, descriptivo y exploratorio, del guión de la entrevista semi-estructurada sobre la base de las literaturas afi nes, lo que permitió la defi nición de categorías, analizadas desde la perspectiva del análisis de contenido.Resultados:asistió a nueve jóvenes que fueron sometidos a tratamiento contra el cáncer en las dependencias de ambas instituciones ubicadas en la ciudad de Uberaba, Minas Gerais, Brasil. A partir del análisis fue posible sistematizar de acuerdo a cuatro categorías: historia espiritual de la persona, la fe y las creencias; importancia de la espiritualidad en sus vidas, y la comunidad como apoyo espiritual. La mayoría de los adolescentes informó espiritualidad como acontecimientos actuales e importantes relacionados con la enfermedad, especialmente de los rituales religiosos y apoyo comunitario.Conclusión:la espiritualidad parece emerger como un componente generador de esperanza para los jóvenes, ayudando a hacer frente a las dificultades relacionadas con el cáncer y la búsqueda del sentido de la vida.

ABSTRACTObjective:to examine adolescents’ perception about spirituality, religion and personal beliefs in their lives due to cancer and a possible strategy for coping with the disease.Method:qualitative research, both descriptive and exploratory. The data were collected by means of a personal semi-structured interview, and the categories were analyzed by content analyzes.Results:nine adolescents who were undergoing cancer treatment at one of the two institutions located Uberaba, Brazil, participated in the study. Based on the analysis and interpretation of results, it was possible to systematize them according to four categories: spiritual history of the individual; faith and belief; importance of spirituality in their lives, and the community acting as a spiritual supporter. Most adolescents referred to spirituality as being an important tool for dealing with the disease, especially concerning religious rituals and community support.Conclusion:spirituality creates hope for adolescents, which helps them to cope with cancer-related diffi culties and contribute to the search for the meaning of life.

Concepções de terapeutas ocupacionais acerca da linha do cuidado em saúde mental / Occupational therapists' conceptions on mental health care line

A linha do cuidado preconizada pelo Sistema Único de Saúde (SUS) deve ser realizada por todo profissional da área, pelo meio social e pelo sujeito. Este estudo visou conhecer as concepções dos terapeutas ocupacionais acerca da linha do cuidado em saúde mental. Os dados desta pesquisa foram obtidos a partir de um questionário encaminhado via rede virtual de contatos e técnica bola de neve. Os dados foram submetidos à análise quali-quantitativa. Os participantes são em sua maioria formados na região sudeste, com mais de cinco anos de formados. Atuam especialmente em hospitais psiquiátricos, Centros de Atenção Psicossocial (CAPS II) eAmbulatórios de Saúde Mental. Não houve registro de atuação em Serviços Residenciais Terapêuticos (SRT) e em Unidade de Atenção Básica à Saúde (UBS). Em relação à concepção da linha do cuidado, seis participantes não responderam e cinco desconhecem a expressão, seguida da concepção relacionada aos princípios da reabilitação psicossocial e do projeto terapêutico - apenas uma resposta identificou que se trata de uma prática baseada na gestão do cuidado com princípios de acolhimento e articulação de redes sociais e serviços. Os resultados evidenciaram que as práticas dos profissionais são pouco pautadas na lógica da linha do cuidado, no entanto destaca-se a necessidade de sistematização da atenção segundo esta para efetuação da Reforma Psiquiátrica, na busca da melhoria da qualidade de vida e resgate da cidadania das pessoas em sofrimento psíquico, na medida em que além de otimizar a rede de atenção também promove o cuidado integral e humanizado e a contratualidade social.

The care line recommended by the Brazilian Health System - SUS must be attained by every professional of the area, milieu and subject. This study aimed to know the occupational therapists? conceptions about the lineof care in mental health. The data of this study were obtained from a questionnaire sent via virtual network of contacts and snowball technique. Data were subjected to qualitative and quantitative analysis. Most participants were professionals from the southeast region of the country with over five years of training. They exercise the professional activity mainly in Psychiatric Hospitals, Psychosocial Assistance Centers ? CAPS II and Mental Health Clinics. There was no registry of professional performance in Residential Therapeutic Services - SRT and Outpatient Clinics - UBS. Regarding care line, six participants did not respond and five were unaware of the term, followed by the psychosocial rehabilitation principles and therapeutic project; only one answer identified care line as a practice based on care management with reception principles and articulation of social networks and services. Results showed that the professionals? practices are little guided in care line logic; however, thereis the need systematization of the assistance according this logic in order to apply the Psychiatric Reform, searching the quality of life improvement and reestablishment of the citizenship of people with psychologicaldistress insofar as, in addition to optimizing the care network, which promotes comprehensive humane care and social contractualism.

Concepções de terapeutas ocupacionais acerca da linha do cuidado em saúde mental / Occupational therapists? conceptions on mental health care line

A linha do cuidado preconizada pelo Sistema Único de Saúde (SUS) deve ser realizada por todo profissional da área, pelo meio social e pelo sujeito. Este estudo visou conhecer as concepções dos terapeutas ocupacionais acerca da linha do cuidado em saúde mental. Os dados desta pesquisa foram obtidos a partir de um questionário encaminhado via rede virtual de contatos e técnica bola de neve. Os dados foram submetidos à análise quali-quantitativa. Os participantes são em sua maioria formados na região sudeste, com mais de cinco anos de formados. Atuam especialmente em hospitais psiquiátricos, Centros de Atenção Psicossocial (CAPS II) eAmbulatórios de Saúde Mental. Não houve registro de atuação em Serviços Residenciais Terapêuticos (SRT) e em Unidade de Atenção Básica à Saúde (UBS). Em relação à concepção da linha do cuidado, seis participantes não responderam e cinco desconhecem a expressão, seguida da concepção relacionada aos princípios da reabilitaçãopsicossocial e do projeto terapêutico ? apenas uma resposta identificou que se trata de uma prática baseada na gestão do cuidado com princípios de acolhimento e articulação de redes sociais e serviços. Os resultados evidenciaram que as práticas dos profissionais são pouco pautadas na lógica da linha do cuidado, no entanto destaca-se a necessidade de sistematização da atenção segundo esta para efetuação da Reforma Psiquiátrica, na busca da melhoria da qualidade de vida e resgate da cidadania das pessoas em sofrimento psíquico, na medida em quealém de otimizar a rede de atenção também promove o cuidado integral e humanizado e a contratualidade social.(AU)

The care line recommended by the Brazilian Health System - SUS must be attained by every professional of the area, milieu and subject. This study aimed to know the occupational therapists? conceptions about the lineof care in mental health. The data of this study were obtained from a questionnaire sent via virtual network of contacts and snowball technique. Data were subjected to qualitative and quantitative analysis. Most participants were professionals from the southeast region of the country with over five years of training. They exercise the professional activity mainly in Psychiatric Hospitals, Psychosocial Assistance Centers ? CAPS II and Mental Health Clinics. There was no registry of professional performance in Residential Therapeutic Services ? SRT and Outpatient Clinics - UBS. Regarding care line, six participants did not respond and five were unaware of the term, followed by the psychosocial rehabilitation principles and therapeutic project; only one answer identified care line as a practice based on care management with reception principles and articulation of social networks and services. Results showed that the professionals? practices are little guided in care line logic; however, thereis the need systematization of the assistance according this logic in order to apply the Psychiatric Reform, searching the quality of life improvement and reestablishment of the citizenship of people with psychologicaldistress insofar as, in addition to optimizing the care network, which promotes comprehensive humane care and social contractualism.(AU)

Violência e saúde: uma análise da produção científica publicada em periódicos nacionais entre 2003 e 2007 / Violence and health: an analysis of the scientific production in national journals from 2003 to 2007

A violência, atualmente entendida como um dos maiores problemas de saúde pública mundial e cuja magnitude cresce vertiginosamente, tem sido alvo de discussões e intervenções que se explicitam tanto nos debates cotidianos da mídia, quanto nas produções divulgadas nos meios acadêmico e científico. Considerando a velocidade crescente da produção e divulgação do conhecimento científico e a necessidade de se aprofundar a discussão do fenômeno na realidade brasileira, neste trabalho objetivou-se analisar a produção científica publicada em periódicos nacionais da área da saúde sobre o tema violência e saúde de 2003 a 2007. Os dados foram coletados na base de dados LILACS e sistematizados em um protocolo no qual foram alocadas as variáveis de estudo. O processo de análise de dados, realizado através da estatística descritiva e análise de conteúdo na modalidade temática, possibilitou a constatação da pulverização do estudo sobre a violência nos periódicos da saúde, principalmente naqueles direcionados para a saúde pública. A partir de diferentes tipos e abordagens de pesquisa, os autores direcionaram sua atenção para o estudo de temáticas relacionadas às Construções Teórico-Metodológicas; Violência e Gênero; Violência e Infância e Adolescência; Violência contra Idosos; e Violência em Situações Específicas. Foi possível identificar, no período estudado, lacunas na produção do conhecimento em saúde sobre a violência direcionada a grupos especialmente vulneráveis ao fenômeno, bem como sobre a análise da efetividade de estratégias de enfrentamento.

Violence is nowadays understood as one of the largest public health problems worldwide, whose magnitude grows vertiginously, and is subject of discussion and interventions that in the media in general, as in academic publications. Considering the increasing speed of production and spread of scientific knowledge and the need to discuss the phenomenon in the Brazilian reality, we intended to analyze the scientific production published in national health journals about violence and health matters from 2003 to 2007. Data were collected from Lilacs database and organized in a protocol in which the study variables were inserted. The process of data analyses was conducted through descriptive statistics and content analyses used the theme modality, attesting the pulverization of studies on violence in health journals, mainly in those concerned with public health. Based on different kinds of approaches, the authors were concerned with the study of themes related to theoretical-methodological constructions; violence and gender; violence and childhood; violence against the elderly; violence in specific contexts, violence and the world of work. It was possible to identify, in the period studied, gaps in knowledge production on health about violence against especially vulnerable groups, as well as the analysis of the effectiveness of strategies to fight this situation.